العودة

آ
ﺻﺪر ﻋﻦ اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎﺳﺔ
اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ واﻷﻣﻨﯿﺔ وﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ
ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ آﺷﺘﻮن ﺑﺎﺳﻢ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻓﻲ اﻟﯿﻮم
اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ، اﻻﻋﻼن اﻵﺗﻲ: "ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﯿﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ال21 ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ، ﻳﻌﯿﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ
اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ أن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺮة واﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ واﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺸﻜﻞ إﺣﺪى
رﻛﺎﺋﺰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاطﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺴﮫﯿﻞ
اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻷﻓﻜﺎر، وﺿﻤﺎن اﻟﺸﻔﺎﻓﯿﺔ واﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ.
ودﻋﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻛﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت إﻟﻰ اﻟﺘﺰام
اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ووﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﺘﺮھﯿﺐ واﻟﺘﻀﯿﯿﻖ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﻟﺘﻮﻗﯿﻒ
اﻻﻋﺘﺒﺎطﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﯿﯿﻦ واﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب. وﻳﺠﺐ
أﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﺠﮫﻮد ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﯿﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن ھﺬه
اﻟﺼﻔﺔ رﺳﻤﯿﺎ، ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺸﻤﻞ أﻓﺮاد ﻓﺮق
اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة وﺳﻮاھﻢ ﻣﻤﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ
ﺟﻤﮫﻮر واﺳﻊ. أوﺟﺪت اﻻﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺔ
ﻓﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت وﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺪﻋﻢ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ،
وﻟﻜﻨﮫﺎ أﺣﺪﺛﺖ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة. وﻳﻌﺎرض اﻻﺗﺤﺎد
اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺪة أي ﻗﯿﻮد ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺮرة ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻷﺧﺮى. ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن
ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ، ﻻ ﺳﯿﻤﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ،
ﻳﺠﺐ ﻛﺬﻟﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ ھﺬه اﻟﺤﻘﻮق ﻋﺒﺮه.
وﺳﻮف ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ اﻟﻤﺒﺎدىء
اﻟﺘﻮﺟﯿﮫﯿﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺷﺄن ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
وﺧﺎرج ﻧﻄﺎﻗﻪ. وﺗﮫﺪف ھﺬه اﻟﻤﺒﺎدىء إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
اﻟﻘﯿﻮد ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺮرة اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ، وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﺮﻳﺔ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم، وإﺳﺪاء ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻗﯿﻤﺔ ﻟﻤﻮظﻔﻲ
اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﯿﻪ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ".